作为一个从业30多年的交易讲师，我有非常多的机会近距离观察外汇行业顶级的一群交易者们。我发现，尽管他们大多数都有相当专业的交易技巧，但是，光靠对技术的掌握还完全不足以让他们成功。懂经营、形成良好习惯才是交易者成功的必备技能。
我们来对比两个交易者Farah和Stacey。假设两人智力和教育程度相当，而且拥有相似的交易经验和个人技能。他们都是在不同领域的交易者，年轻、聪明、有目标，而且对自己的交易事业非常投入。
但是他们交易的态度却截然不同。
Farah代表着大多数交易者，她困在技术交易者陷阱中。这些交易者要么是随心交易者，要么是技术发烧友。这意味着，无论他们在行业再久、掌握了所有交易技巧、接受了再多的培训、投入了再多资金，他们依然无法被定义为交易行业的专业玩家，因为他们缺乏的是交易中的商业头脑。
而Stacey则是少数成功的交易者队伍中的一个，因为他对待交易非常认真和谨慎。这一类交易者也是懂运营的交易者。他们清楚自己在做什么，对于自己的交易事业有良好的规划和目标，也知道自己才是对交易负责的那一方。而大多数成功的交易者都是这样的，因此这并非只是巧合。
成功的交易者喜欢将交易当做商业一样来运营。有这种企业思想的交易者懂得设定目标、做计划、不断反省计划、执行计划的重要性。他们是在一步一步的走向成功的。
而另一方面，普通交易者容易陷入技术交易者的陷阱中，他们对新的技术知识和新的交易系统非常着迷，即使不断的尝新也意味着更多投入。要怎样才能步入成功的高速轨道？他们也不清楚，或者他们认为只要不断吸收更多信息，最后总能达成目标。
