原油期货交易者有三种选择:先买后卖(做多头)、先卖后买(做空头)、或者停足观望。当原油期货市场价格上升的时候,先买后卖当然是上策。而在原油期货市场价格下跌的时候,第二种选择则是首选。顺理成章,逢到原油期货市场横向延伸的时候,停足观望无疑是最适宜的。大多数技术工具和系统在本质上都是顺应原油期货趋势的,其主要设计意图在于追随上升或下降的原油期货市场。当原油期货市场进入这种持平的或者说“没有趋势”的阶段时,它们通常表现拙劣,甚至根本不起作用。恰恰是在这种原油期货市场横向延伸的时期,技术型交易商最易受挫折,而采用原油
期货交易系统的人也蒙受着最大的损失。在期货市场中失败的根源不在系统本身,而是在于原油期货交易者,是原油期货交易者操作错误,把设计要求在趋势市场条件下工作的系统,运用到没有趋势的市场环境之中了。在市场中,经常听到“永远顺着趋势交易”、“决不可逆趋势而动”、或者“趋势即良友”等名言警句,原油
期货投资者应把这些切实运用到交易中去,顺着趋势走,一定可以准确把握市场变动,找到最优策略。