不同的期货品种交易是不是盈利可能性不一样？
Funk : 投资期货的时候可以选择不同的品种，现在期货品种有很多，而不同的品种在选择的时候也会有不同的投资方向，所要关注到的内容也会不同，像现在的原油期货在投资的时候也能够获得更高的收益。当然想要获得收益也不是很简单的事情，唯有掌握到一定的经验才能够为期货投资带来帮助，才能够在期货投资的时候获得更多的保障。对于原油期货投资所要关注到的问题还不少，其中最直观的一个问题就是原油价格的问题，现在原油价格才是最关键的因素，如果价格很高的时候最好不要投资，这样也会影响到期货投资的实际的内容。而价格不是很高的时候也要分析K线图上的形势，从K线图上的形势才能够看到更多的问题，才能够为期货投资带来收益。因此K线图表明了原油期货市场上的形势，从而也能够为期货投资带来更大的助力。投资期货的时候一定要看期货公司，唯有看期货公司才是最实际的内容，现在期货公司对原油期货的内容才是最关键的，而且也是最直观的形势。而原油投资相关的问题也不少，最直观的一个问题就是原油市场的走向，唯有关注到原油市场的走向才能够为期货投资带来帮助。所以在具体的投资中看准每一个实际的内容才是投资基础。而且越是有经验的投资者才能够为原油投资带来更好的投资方向。圣诞节白银会休市吗？白银休市是不是就不可以交易了
九里兰亭 : 圣诞节国外是不开市的，而我们国内白银市场也是跟着国外市场走的，一般国际市场习惯在平安夜的当天就放假，也就是说国际现货白银休市时间开始于12月24日。因圣诞节假期，12月24日(周一)美股将于美东时间13:00(北京时间25日凌晨2:00)提前收盘，12月25日美国金融市场休市。英国股市因圣诞节假期休市两天半，2014年12月24日下午、25日(周二)及26日(周三)全天休市，12月27日(周四)恢复交易。法国股市因圣诞假期休市两天，12月25日及26日休市。德国股市因圣诞假期于12月25日休市一天。原油期货交易的细节有哪些？通过细节增加收益可以吗？
耐心等待. : 进入期货市场的投资者都想赚钱，都想通过承担一定的风险而获得风险收益，但散户亏损居多，要懂得如何防范风险。期货市场是一个杠杆化的市场，不仅放大了资金，也放大了人性的弱点，包括对成功的渴望和对失败的恐惧，每个人的资金都是有限的，就算你有几百万，几千万资金，也禁不起你几次满仓的折腾，因此一定要谨防期货风险，管理好自己的期货仓位。没有期货经验的投资者，更要提前学习原油期货知识和交易规则，谨慎入市，很多时候，期市投资者只是承担了风险，而没有获取相应的收益，这是因为细节决定成败，你要制定全面的交易计划，兼顾期货市场的各种行情发展，做好交易流程的每一个细节。止损是控制风险的一个有效措施，投资者下单后第一件要做的事情应该是，根据自己的风险设置止损位置，并且当价格运行到该位置时，必须及时割肉出局，资金原油期货的损失，对每一个投资者来说都很痛苦，但只有留住本金，你才能在期货市场生存，才能把握住以后的大行情。石油期货开户要通过期货公司办理，申请原油期货交易编码需要符合上期能源规定的有资金，有知识，有经验，无不良等条件，期货市场的残酷性在于：无论之前你赚了多少，但只要你不平仓，你就有可能亏损100%，保住期货本金十分重要。甚至有时你的方向判断虽然正确，但由于风险管理不够科学，交易中途出现爆仓或者所持仓位被强平，在建仓的时候就要想，如果行情向着有利的方向发展，期货账户盈利的话怎么办，如果行情向着不利的方向发展，亏损了怎么办，制定完善的应对措施。美盘时段原油期货价格变化交易员是否需要关注？
Aly : 有很多投资者在买入原油期货时，仅关注到了国内大盘价格变化表现如何，并没有关注到此种类型，在美盘时段所具有的价格变化如何，这种状态之下投资者在投资中能够获得收益吗？总体来说在遇到这种状况之后，投资者在投资中能够获得收益的额度会显著降低。价格变化的状态之下，投资者在投资中能够获得回报的概率会降低，原因就在于每盘浮动直接影响着全球原油价格，电话由于亚太地区基于原油这些并没有定价权，所以在国际市场上各种类型的价有浮动变化之后，最终投资者在投资中能够获得收益的额度自然也就会显著降低，如果不关注到美盘时段，原油的价格变化问题，最终在投资过程之中，交易员能够准确掌握价格走势的可能性是非常低的，也就是说很难再准确时间买入，也无法在价格相对较高时，将销售出去获得收益。所以说在实际投资过程之中，交易员一定要充分关注好美盘时段原油期货价格，这样在后期阶段进行预期的时候，出现问题的可能性才会更低一些，关注到这一类型的核心细节要点问题，后期阶段投资者在买入时，能够获得收益的可能性也就会显著提升起来，对于这一类型的问题一定要深入进行解读这是非常重要的。最后交易日是指原油期货投资中的哪一天阿？
李迅雷 : 投资者在原油期货市场中投资一定要注意到最后交易日问题应该在这些日之前将自己手中表现一般的产品全部卖出，以此在投资过程中有效降低风险，那么在投资时该市场中的最后交易日是指哪一天呢？通常情况下来说，在原油期货领域之中，他所说的最后交易日是指交割月份前一个月的最后一个交易日，如我们选择的是国内大盘交易，那么就要根据上海国际能源交易中心所给出的相关方案来了解这是哪一天，该机构和国际接轨，最后交易日设定，也进行了相关假日的调整，想要做好这些方面内容的了解并不是一件非常困难的事情，投资者在投资时一定要做好多种类型问题的重点掌控，在投资时所具有的收益额度才能够提升起来，有很多投资者在投资过程中漠视最后交易日，认为其对自己的影响并不是很大。原油价格的因素多不多？都是怎么交易原油期货的？
踏云魔爆 : 现如今，随着世界新能源开发的不断发展，越来越多的可再生能源和清洁能源出现在我们的市场中，作为工业的血液来说，石油对世界的经济还有政治格局都具有重要的意义。那么原油在消耗方面有哪些影响因素，其对原油期货又有什么影响？任何的产品是否会枯竭基本上都是在三个方面进行考虑，首先来说就是价格和全球的供需关系还有可替代的产品。现如今在，对很多国际上的发展国家来说，原油的供应是很短缺的，比如说印度还有中国等，都是石油的消费大国，仅仅靠自身的产品远远不能满足实际的需求，只能依赖于进口，就可以让国际原油交易市场保持十分稳定的需求。交易所手续费多少？上海原油期货的手续费标准是？
刘立群 : 交易所手续费多少？很多交易者炒期货，并不知道自己的手续费水平，那么有必要了解一下交易所手续费水平。只有上期所的原油期货才是正规交易，由证监会直接监管。中国INE原油期货是国际化期货品种，境内外交易者都可以参与。国内期货交易所手续费多少钱一手，交易所手续费怎么收？国内期货市场有50多个可交易品种，其中交易所收取的手续费部分，不管通过那个期货公司开户，都是必须交的，因此有必要了解交易所手续费清单。了解涉及原油期货交易的具体内容，可以获得财富保障吗？
Abe : 现在的期货交易中有不少的信息需要掌握，而这些信息所包含到的内容也会更多，因此在具体的期货交易中也需要了解到不少方面的因素，而这些方面的因素所包含到的内容还会更多，当然对于品种的选择也是很重要的，现在的期货品种中原油期货的活跃度很高，对后续的交易具有很大的影响。所以选择原油交易将会获得更大的助力。现在的原油期货交易所需要注意到的内容还不少，尤其是在实际交易的时候一定要注意到方法，唯有关注到方法才能够在实际的交易中带来财富保障，从这一点上来看原油交易所需要包含到的内容还会更多，为了能够从实际的交易中获得财富就要注重其中的每一个内容。当然这些内容中所包含到的方面还不少，不过对于个人来说原油交易的方法才是最重要的，涉及到方法也就涉及到更具体的内容，从实践中获得方法才是关键。基金代码是什么？基金认购代码和交易代码是一样的吗？
SurewinFX : 基金代码就是基金产品名称后面的一串数字，基金代码也会分为前端代码和后端代码。基金认购代码和交易代码不一样一般是因为场外场内交易的原因。我国原油期货交易的是什么？原油期货到期日是哪天？
BilalForex : 我国原油期货交易的是什么？原油期货到期日是哪天？随着国内炒原油的客户越来越多，也有很多投资者上当受骗，一定要认清正规平台。散户和企业都要多学习期货投资技巧，遵守期货交易规则，才能更好地把握原油期货上市的大行情。新手办理期货开户后，也要提前熟悉期货交易流程，对我们炒原油很有帮助。商品期货开户是免费的，需要身份证和银行卡，如果有期货交易经验，等原油期货上市后可以直接投资。炒原油期货和商品期货都要注意，掌握期货套利技巧。您想炒原油吗？作为大宗商品之王，不少投资者都在炒原油，国内也屡屡爆出很多黑平台、非法平台的内幕，哪些原油交易所是正规的？正规原油期货怎么炒？日前商务部发表声明，没有批准国内任何现货交易所的原油、成品油交易。也就是说，所有的原油现货投资都不合法。那原油期货投资合法吗？原油现货平台是不能炒期货的，因此所有炒原油现货的平台都是非法交易。我国正规的原油期货交易，就是上海期货交易所，目前还在筹备中，没有确定上市时间，原油期货开户交易，只能通过期货公司办理开户，才是合法的。中国原油期货炒的是什么？中质含硫原油！根据合约规定，原油期货的交割品级为：基准品质为API度32.0，硫含量1.5%，具体可交割油种及升贴水由上海国际能源交易中心另行规定。我国上海原油期货合约所称的原油，是指从地下天然油藏直接开采得到的液态碳氢化合物或其天然形式的混合。那原油期货合约有什么内容？期货合约是期货交易的买卖对象或标的物，是由期货交易所统一制定的，规定了某一特定的时间和地点交割一定数量和质量商品的标准化合约，期货价格则是通过公开竞价而达成的。期货公司违反严格执行投资者交易指令义务的民事责任是什么？
Baybyface : （1）下达交易指令方式约定不明确的责任。期货公司与投资者签订的行纪合同 对下达交易指令的方式未作约定或者约定不明确的，期货公司又不能证明其所进 行的交易是根据投资者交易指令进行的，对该交易造成的投资者的损失，期货公 司应当承担赔偿责任。如果期货公司能够举证证明其所进行的期货交易系按照投 资者或者其委托人的指令操作的，期货公司不承担由此造成的投资者的损失。 （2）期货公司执行非受托人下单指令的责任。期货公司负有严格审查受托人授 权委托的义务。期货公司不得执行投资者或受托人外任何第三人的下单指令。如 果期货公司执行非受托人的交易指令造成投资者损失的，应当承担赔偿责任。 （3）期货公司执行投资者有瑕疵的下单指令的责任。对有瑕疵的指令，期货公 司可以要求投资者进一步明确后，再予执行。期货公司执行瑕疵指令，造成投资 者损失的，期货公司应当承担赔偿责任。 （4）期货公司错误执行投资者交易指令的责任。期货公司错误执行投资者交易 指令，除投资者认可的，交易的后果由期货公司承担。 （5）期货公司不当延误执行投资者交易指令的责任。期货公司不当延误执行投 资者交易指令给投资者造成损失的，因此造成投资者的经济损失，应当由期货公 司承担相应的赔偿责任。原油期货交易赚钱的三个重要因素都是什么？
Pitiless : 国内外期货市场交易风险都很大，随着国内金融市场不断发展进步，期货也逐渐普及，本文介绍一下，期货交易成功的三个要素。我国原油期货即将在上期所下属的上海国际能源交易中心上市，只有上海期货交易所即将上市的原油期货才是正规交易。想做好原油期货，我们要从各方面做好入市准备。很多期货新手虽然做过商品期货，但原油期货由于是国际化期货品种，自然需要了解更全面的知识。期货是零和游戏，我们要多学习石油现货知识，了解影响原油期货价格的各方面因素，做好交易准备。期货开户需要身份证和银行卡，在任何成功的期货交易模式中，我们都必须考虑以下三个方面的重要因素：价格预测、时机抉择和资金管理。1．价格预测指我们预期的未来市场的趋势方向。只有把握对期货价格趋势，我们才能在期货市场盈利。在市场决策过程中，这是极关键的第一个步骤。通过预测，交易者决定到底是看涨，还是看跌，从而回答了我们的基本问题：我们应该以多头一边入市，还是以空头一边入市。如果价格预测是错误的，那么以下的一切工作均不能奏效。2．交易策略，或者说时机抉择，确定具体的入市和出市点。在期货交易中，时机抉择也是极为关键的。原油期货上市后，要买对方向，在合适的点位出场，把握好止盈和止损设置，我们就能积极把握原油期货上市的一波大行情。因为期货交易具有较低的保证金要求（高杠杆率）的特点，所以我们没有多大的回旋余地来挽回错误。尽管我们已经正确地判断出了市场的方向，但是如果把入市时机选择错了，那么依然可能蒙受损失。就其本质来看，时机抉择问题几乎完全是技术性的。即使交易者是基础分析型的，在确定具体的入市、出市点这一时刻，他仍然必须借助于技术工具。3．资金管理是指资金的配置问题。原油期货开户后，要合理使用保证金。其中包括投资组合的设计，多样化的安排，在各个市场上应分配多少资金去投资或冒险，报偿-风险比的权衡，在经历了成功阶段或挫折阶段之后分别采取何种措施，以及选择保守稳健的交易方式还是大胆积极的方式等等。原油期货开户很简单，盈利却需要技巧，我们可以用最简洁的语言把上述三要素归纳为：价格预测告诉交易者怎么做（买进还是卖出），时机抉择帮助他决定何时做，而资金管理则确定用多少钱做这笔交易。我们首先谈资金管理，因为在我们制定恰当的交易策略时，也必须把这个问题考虑进去。如何从三角形趋势图找出原油期货交易机会？
罗生生 : 对所有的投资者来说，只有顺势而为才是关键，做对方向才能盈利。我国原油期货上市后，投资者要多运用商品期货交易经验，熟悉交易流程和步骤，多学习原油期货知识，更好的迎接原油期货上市。随着时代的进步，我们可以选择的理财方式也越来越多，不管是银行理财产品，炒股票买基金，还是投资期货市场，都需要有经验和技巧。原油期货究竟怎么炒，我们通过商品期货的交易技巧，来帮助我们进行原油期货投资。商品期货交易中投资者日内交易居多，短线也最容易盈利。期货投资中不乏有很多高手，他们成功的投资风格和方法各不相同，但趋势有时是朋友，统计显示，市场在约30%的时间内处于趋势之中。在其他70%的时间，你在指责市场没有继续其开始的趋势，而此时趋势指标却指示你可以入市。在每日原油期货价格波动图形中，连接穿越中间高点和低谷的两条趋势线产生的图形式样。三角形是技术分析的一种，原油期货要盈利，就要多关注趋势和技术指标。趋势跟踪系统试图在“方向”明显时，以特定价格进入某一特定市场。进入的信号通常是在相当长的市场运动后给出，他们以某些指标的变化来反映，如20天移动平均线或ADX。交易者认为，这些变化是一个积极的迹象，趋势正在进行，从而寻找一个进入点位。趋势跟踪方法的致命弱点是确定进入点位。你无法得知当前原油期货市场运行方向是否将继续，当市场走势停止或回撤，你会担心这是短暂的修正还是反转。忐忑的交易商会恐慌并平仓，鲁莽的交易者变得不够耐心，开始喜好其他市场品种并平仓出局。沪铅期货一手多少钱，交易一手手续费要多少？
Hang946 : 要想计算就要知道手续费的公式：=成交价格*手续费率*交易单位（合约乘数） 交易单位：5吨/手 费率：成交金额的万分之0.4 假设铅1905合约的货价格：17840元/吨 则铅的成交金额=17840*5=89200元，铅的手续费=89200*0.00004=3.568元/手。因此铅开仓和平仓的手续费都为3.568元/手。原油期货交易规则专有名词及中英文对照是？
Sabina : 随着时代的发展，越来越多的人开始进行投资理财，而且理财的方式各种各样，时下原油现货投资无疑是最受欢迎的投资理财产品。原油投资收益高、门槛低，吸引着无数投资者入市交易，我国上期所原油期货最快将于2015年9月底10月初上市交易。越来越多的原油期货相关政策出台，原油期货的上市时间也越来越近。由于原油期货是全球化的期货合约，会有境外人士参与，因此我们也可以了解一些常用的原油期货交易名词及能源中心常用语的中英文对照。上海国际能源交易中心规则专有名词及含义中英文对照表（仅供参考）GlossaryoftheRulesoftheShanghaiInternationalEnergyExchangeinChineseandEnglish(forReferenceOnly)中文English1“《境外办法》”，是指《境外交易者和境外经纪机构从事境内特定品种期货交易管理暂行办法》。“InterimMeasures”MtheInterimMeasuresontheAdministrationofOverseasTradingParticipants’andOverseasBrokerageInstitutions’EngagementinTradingofDomesticSpecifiedFuturesProducts2“会员”，是指根据法律法规和章程的有关规定，经能源中心审核批准，在能源中心进行期货交易活动的在中国境内依法成立的企业法人或者其他经济组织。“Member”AMemberoftheExchangeisanenterpriselegalpersonorabusinessorganizationthatisregisteredinthePRCandapprovedbytheExchange,pursuanttotherelevantrulesandregulationsinrelationtofuturestradingactivitiesinthePRCandtheArticlesofAssociationoftheExchange,toengageinthefuturestradingactivities.3“境外交易者”，即《境外办法》第二条第二款规定的境外交易者，是指从事期货交易并承担交易结果，在中国境外依法成立的法人、其他经济组织，或者依法拥有境外公民身份的自然人。“OverseasTradingParticipant”InaccordancewiththeParagraph2,Article2ofthe“InterimMeasures”,anOverseasTradingParticipantisalegalpersonoranotherbusinessorganizationthatisdulyestablishedoutsideofthePRCasprescribedintheInterimMeasures,oranaturalpersonwithlawfulforeigncitizenshipwhoconductsfuturestradingandassumethetradingresults.4“境外经纪机构”，即《境外办法》第二条第三款规定的境外经纪机构，是指在中国境外依法设立、具有所在国（地区）期货监管机构认可的可以接受交易者资金和交易指令并以自己名义为交易者进行期货交易资质的金融机构。“OverseasIntermediary”InaccordancewiththeParagraph3,Article2ofthe“InterimMeasures”,anOverseasIntermediaryisafinancialinstitutiondulyincorporatedoutsideofthePRCasprescribedintheInterimMeasuresandcertifiedorlicensedbythelocalcompetentauthoritytoacceptfundsandtradingordersfromtradingparticipantsandexecutefuturesordersinitsownnameforitsClients.5“客户”是指依照中国法律法规规定，委托期货公司会员、境外特殊经纪参与者、境外中介机构等进行期货交易，并承担交易结果的境内外自然人、法人和其他经济组织。“Client”Anaturalperson,legalpersonorotherbusinessorganizationdomiciledinoroutsideofthePRCthatentrustsanFFMember,OverseasSpecialBrokerageParticipant,OverseasIntermediaryoranyotherauthorizedinstitutionasprescribedintheExchangerulestoconductfuturestradingandassumethetradingresults.6“中央对手方”，是指期货交易达成后介入期货交易双方，成为所有买方的卖方和所有卖方的买方，以净额方式结算，为期货交易提供集中履约保障的法人。“CentralCounterparty”Alegalpersonthatinterposesitselfbetweencounterpartiestocontractstradedinfuturestransaction,becomingthesellertoeverybuyerandthebuyertoeveryseller,adoptsthenetsettlementmethod,andensuresallsettlementanddeliveryforcentralizedfuturestrading.7“日盘”，是指交易日中国北京时间09：00—11：30和13：30—15：00及能源中心公布的其他交易时间。“daytradinghours”From9：00AMto11：30AMand1：30PMto3：00PM,BeijingStandardTimeinatradingday,orothertradingtimeannouncedbytheExchange.8“连续交易”，是指日盘之外由能源中心规定时间的交易。“continuoustradinghours”ThedailytradingtimethatisnotwithintheperiodofdaytradinghoursandisprescribedbytheExchange.9“交易日”，是指每周一至周五（不含中国法定节假日，能源中心另有规定的除外）。交易日从前一个工作日的连续交易时间开始至当天日盘结束；不实行连续交易的，交易日即为日盘时间。每一交易日各品种的交易时间安排，由能源中心另行公告。“tradingday”FromMondaytoFriday,excludingnationalholidays,orotherwiseprescribedbytheExchange.Forthoseproducts,wherecontinuoustradinghoursareadopted,atradingdaycoverscontinuoustradinghoursofthepreviousworkingdayandthedaytradinghoursoftheday.Forthoseproducts,whereonlydaytradinghoursareadopted,atradingdayreferstotheperiodofdaytradinghoursoftheday.ThedailytradingtimeforeachproductshallbeannouncedbytheExchangerespectively.10“交易编码”，是指非期货公司会员、境外特殊非经纪参与者和客户进行期货交易的专用代码。“tradingcode”AnexclusivecodeassignedbytheExchangetoeachNon-FFMember,OverseasSpecialNon-BrokerageParticipantandClientforfuturestrading.11“工作日”，指中国法定节假日及休息日之外的日期。“工作日”与“天”时间上为自然日时间，即北京时间00：00—24：00。“workingday”AnydayotherthannationalholidaysorweekendasprescribedbythePRClaw.Timedefinitionfora“workingday”ora“day”adoptsconservationdaytime,whichrefersto00：00—24：00BeijingStandardTime.12“当日”、“每日”，为每个交易日。“oftheday”or“eachday”Onacertaintradingdateoreachtradingdayrespectively.13“涨跌停板”（又称每日价格最大波动限制），是指合约在一个交易日中的交易价格不得高于或者低于规定的涨跌幅度，超过该涨跌幅度的报价将被视为无效，不能成交。“pricelimits”(alsoknownasthemaximumdailypricefluctuation)Themaximummovementthatthepriceofacontractmaymoveupordownfromthepreviousdailysettlementpriceduringthetradingday.Quotingpricesbeyondsuchlimitswillbeconsideredinvalidandwillnotbeexecuted.14“单边市”，是指涨（跌）停板单边无连续报价，即某一期货合约在某一交易日收盘前5分钟内出现只有停板价位的买入（卖出）申报、没有停板价位的卖出（买入）申报，或者一有卖出（买入）申报就成交、但未打开停板价位，且最新价与涨（跌）停板价格一致的情况。“Limit-lockedMarket”Withinthefive(5)minutespriortothecloseofatradingday,onlybid(ask)ordersattheup(down)limitpriceexistinthebook,oralltheask(bid)ordersareinstantlyfilledatthelimitprice.15“最小变动价位”，是指该合约的单位价格涨跌变动的最小值。“minimumpricefluctuation”Theminimummovementofthetradingpriceofthecontract.16“期货合约交割月份”，是指该期货合约标明进行交割的月份。“deliverymonth”Themonthinwhichthedeliveryisconductedforthecontract.17“最后交易日”，是指某一合约进行交易的最后一个交易日。“lasttradingday”Thelasttradingdayonwhichacontractistraded.18“交易单位”，是指每手合约的标的物数量，交易必须以“一手”的整数倍进行，不同交易品种的交易单位在该品种的合约中载明。“contractsize”Thequantityoftheunderlyingassetofeachlotofthecontract.Tradingmustbeconductedinthequantityoftheintegralmultipleof“onelot”.Thecontractsizeofdifferentproductsshallbespecifiedinthecontractoftheproduct.19“交割品质”，是指合约中载明的标的物的质量要求。“gradesandqualityspecifications”Thequalityrequirementsfortheunderlyingassetsetforthinthecontract.20“限价指令”，是指执行时必须按限定价格或更好价格成交的指令。“limitorder”Anorderthatmustbeexecutedataspecifiedorbetterprice.21“期货合约的交易价格”，是指该期货合约的交割标准品在指定交割仓库交货的价格，能源中心另有规定的除外。“thetradingpriceofafuturescontract”ThedeliverypriceofthedeliverystandardcommoditiesofthefuturescontractintheDesignatedDeliveryWarehouses,unlessotherwiseprescribedbytheExchange.22“开盘价”，是指某一合约开市前五分钟内经集合竞价产生的成交价格。集合竞价未产生成交价格的，以集合竞价后第一笔成交价为开盘价。“openprice”Thetradingpriceofacontractgeneratedthroughcentralauctionwithinthefiveminutesbeforethemarketopening.Ifatradingpriceisnotgeneratedfromtheauction,thefirsttradingpriceaftertheauctionshallbetheopenprice.23“收盘价”，是指某一合约当日交易的最后一笔成交价格。“closeprice”Thelasttradingpriceofthedayforacertaincontract.24“当日结算价”，是指某一合约当日规定时段内成交价格按照一定原则确定的加权平均价。当日无成交价格的，当日结算价的确定方式另行规定。“dailysettlementprice”Theweightedaveragepriceofthosetradeshappenedwithinthespecifiedperiodofatradingdayofacertaincontractinaccordancewithspecifiedprinciples.Ifthereisnotradinginatradingday,thedailysettlementpriceshallbedeterminedbytheExchangeasprescribedinrelatedprovisions.25“保证金”，是指期货交易者按照规定交纳的资金或者提交的价值稳定、流动性强的标准仓单、国债等有价证券用于结算和保证履约。“margin”Cashorstandardwarrants,treasurybondsorothersecuritieswithstablevalueandhighliquidityprovidedbyfuturestradingparticipantsinaccordancewiththeExchange’srulestobeusedinclearingandsettlementandtoguaranteeperformanceofthetrades.26“交易保证金”，是指会员在能源中心专用结算账户中确保合约履行的资金，是已被合约占用的保证金。“tradingmargin”ThefunddepositedbyaMemberindedicatedsettlementaccountwiththeExchangetoensurethefulfillmentofthecontractandalreadyusedasmarginforthepositionholdbytheMember.27“结算准备金”，是指会员为了交易结算在能源中心专用结算账户中预先准备的资金，是未被合约占用的保证金。“clearingreserve”ThefunddepositedbytheMembersandreservedinthededicatedsettlementaccountwiththeExchangeforthepurposeofsettlement.SuchreservefundisatypeofguaranteefundthatisnotyetusedasmarginforthepositionheldbytheMember.28“风险准备金”，是指由能源中心设立，用于为维护期货市场正常运转提供财务担保和弥补因能源中心不可预见风险带来的亏损的资金。“riskreserve”AfundsetupbytheExchangetoensuretheoperationoffuturesmarketandtomakeupthelossescausedbyunforeseeablerisksbytheExchange.29“实物交割”，是指根据能源中心的规则和程序，交易双方通过该合约所载商品所有权的转移，了结未平仓合约的过程。“physicaldelivery”AtypeofsettlementforexpiredfuturescontractsbythepairedbuyingandsellingpartiesthroughthetransferoftheownershipoftheunderlyingassetofthecontractinaccordancewiththerulesandproceduresoftheExchange.30“交割结算价”，是指期货合约交割结算的基准价。“finalsettlementprice”Thebenchmarkpriceforthedeliveryofafuturescontract.31“标准仓单”，是指定交割仓库按照能源中心规定程序签发的、在能源中心标准仓单管理系统生成的标准化提货凭证。“standardwarrant”ThestandardizedcertificateforwithdrawalthatisissuedbyDesignatedDeliveryWarehousesinaccordancewiththeproceduresprescribedbytheExchangeandgeneratedbytheExchangeinthestandardwarrantsmanagementsystem.32“指定交割仓库”，是经能源中心指定的为合约履行实物交割的交割地点。“DesignatedDeliveryWarehouses”AdeliveryvenuedesignatedbytheExchangetoperformthephysicaldeliveryofthecontract.33“指定存管银行”，是指经能源中心指定从事期货保证金存管业务的银行。“DesignatedSettlementBanks”AbankdesignatedbytheExchangethatengageinthefuturesmarginscustodianbusiness.34“指定检验机构”，是指经能源中心指定从事期货商品检验业务的检验机构。“DesignateInspectionAgencies”TheinspectionagenciesdesignatedbytheExchangethatengageintheinspectionofcommodityforfutures.35“持仓限额”是指能源中心规定的会员、境外特殊参与者、境外中介机构或客户持仓的最大数量。“positionlimit”MaximumpositionallowedtobeheldbyaMember,anOverseasSpecialParticipant,anOverseasIntermediaryoraClient.36“中国”，是指中华人民共和国；“时间”，均为中国北京时间。除特别说明外，“国家”是指中国，“期货市场”是指能源中心期货市场，“以上”、“以下”、“以内”均含本数。The“PRC”isthePeople’sRepublicofChina.AnyreferencetoatimeadoptsBeijingStandardTime.Unlessotherwisestated,the“state”referstothePRCand“thefuturesmarket”referstothefuturesmarketintheExchange.Allthesentencesthatcontain“above”,“below”or“within”certainnumber,thecertainnumbershallbecountedin.
